u'nfaL /+usf] vfdleq b"w h:tf] ;]tf] sfutdf
tL/n] d'6' 5]8]sf] lrqsf] tnlt/ s]an b'O{ j6f zAb n]lvPsf lyP—
ca'em nf5L .
gfdsf] x:tfIf/ geP klg Tof] s;n] k7fPsf] xf]
eGg] yfxf kfpg ufx|f]
lyPg . d]/f] clkm;df cfP/ 306f}+ ukm ug]{ ;GWofs} n]vfO lyof]
Tof] .
eGg t pgL dnfO{ c+sn elGyg\ . pgL k|foM d]/f]
clkm;df cfpFlyg\ . 5l/Psf lstfa / sfut kq ldnfOlblGyg\ / glhs}
a;]/ kq klqsf / lstfa
k9\lyg\ . d uDeL/ s'/f k9\g vf]Hy]+ . pgL xNsfkm'Nsf s'/f k9g
hf]8
lblGyg\ . lkmNd / km];gsf s'/fdf pgsf] ?lr lyof] . d /jLGb|gfy
6}uf]/sf sljtf k9\y+] . pgL k|]d / >[+uf/sf uLt / uhn
u'Gu'gfpFlyg\ .
pd]/s} sf/0fn] xfd|f] ?lrdf leGgtf ePsf] s'/f
:ki6} lyof] . pgsf] r+rntf / a}+; b]v]/ dnfO{ nfUYof] æca Ps
hgf of]Uo j/ vf]h]/ pgsf] lax] ul/lbg' k5{ .Æ
t/ pgL lax]sf] s'/f k6Ss} ;'Gg rfxGglyg\ . pgL
elGyg\, ætkfO+{ h:tf] cfw'lgs ljrf/sf] JolQmn] dnfO{ olt rfF8}
lax] u/]/ u[lx0fL eP/ a;f];\ eGg] rfxg' x'G5 <Æ
pgsf] s'/f hfoh lyof] . pgL s]xL aGg rfxG5' t
elGyg\, t/ s] aGg] eGg] s'/f zfob pgL cfkm}FnfO{ yfxf lyPg .
pgL elGyg\ æd hah{:tL lax] ul/lbP/ hfGg . d]/f]
lax] ul/lbg] g} xf] eg] tkfO{+ h:t} s]6f] vf]lhlbg' k5{ .Æ
ætkfO{ h:t}Æ eGg] zAbdf pgsf] ljz]if hf]8
x'GYof] . pgsf] s'/f ;'g]/ dnfO{ sfps'tL nfUYof] . d eGy]FFFF,
æd h:t} s]6f] kfpg t ;+ej 5}g . ls t j}1flgsx?n] d]/f] Snf]lgª
u/] eg] d h:t} dfq} x}g dnfO{ g} kfpg ;S5Øf}, t/ pd]/ eg] d]/}
x'G5 . k6\7f] l76f] x'g ;St}g .Æ
d]/f] s'/f ;'g]/ pgL /ftf] x'lGyg\ . clg d}n]
lh:SofpFb} eGy]FFFF+, æwGbf gdfg ltd|f a'jf cfdfnfO{ eg]/ dh:t}
s]6f vf]lhlbpFnf .Æ
Ps lbg d Psfu| lrQn] kl9/x]sf] lyPF . crfgs g/d
xftx?n]
d]/f cfFvf 5f]lklbP . o;/L d]/f] cfFvf 5f]Kg ;Sg] gf/L d]/L
kTgLafx]s c? sf]xL lyPg . d}n] klg b'a} xft k5fl8 nu]/ pgnfO{
cFufnf]df afFWg vf]h]F . t/ cFufnf]df s:g gkfpFb} d em:s]F,
lsgls Tof] nfdf] / afSnf] s]z clg z/L/sf] :kz{ ;'kl/lrt lyPg . d
em:s]sf] b]v]/ ;GWofn] xfF:b} xft x6fOg\ .
pgsf] ck|Toflzt Jojxf/n] d :tAw ePF . d}n] Ps
tdf;n] x]/]sf] b]v]/ pgn] d:sFb} ;f]lwg\, ælsg o;/L vfpFnfem}+
u/L x]g'{ ePsf] < o;clw dnfO{ b]Vg' ePsf] lyPg ls < s:tf]
nfUof] d]/f] n'uf <Æ
æd dlxnfx?sf] n'ufsf] kf/vL x}gÆ, eg]/ d klG5g
vf]h]F .
æn'uf dfq} x}g tkfO{+ s'g} s'/fsf] klg kf/vL
x'g'x'Gg eGg] s'/f d}n] a'‰b}5',Æ eGb} pgL d;Fu 7'l:sOg\ .
Tof] klxnf] ck|}nsf] lbg lyof], To;}n] pgn]
dnfO{ d"v{ agfpg vf]h]sL xf]nL eg]/ d}n] lrQ a'emfP/ a;]F .
To;kl5 Tof] u'nfaL /+usf] vfd cfPsf] lyof] . vfd
vf]n]/ x]bf{ d 5Ss k/]F . cSs g aSs ePF .
@)%%.!.^