ef]6 xfNof} /hfnL bfO <Æ
æcF === xfn]F xh"/ <Æ
æs;nfO{ lbof}+ t ef]6 < km/s k/]g xf]nf s]/]
<Æ eGb} ljsf;n] leQfdf 6fF;]sf] gd"gf dtdq lt/ b]vfof]
.
/hfnL bfOn] klg glhs} uP/ dflnsnfO{ v'zL kfg{]
p2]Zon] cfkm"n] ev{/} 5fk nfPsf] lrGxdfly cf}nf /fVof] .
pgsf] cf}nf h'g r'gfj lrGxdfly k¥of], Tof] b]v]/ ljsf; em:Sof]
.
æs] ltdLn] ;fFRr} To;}df 5fk nufof}+ <Æ
ljsf;n] gkTofpFb} / cln emsF{b} ;f]Wof] .
dflnsnfO{ v'zL kf?Fnf eg]sf] t emg l/;fPsf]
b]v]/ /hfnL bfO cflQof] . eGof], æxf]Og of] ;fx'x?sf] kf6L{sf]
lrgf] xf] eGg' ePsf] xf]Og / xh'/n] g} < c?n] klg t of]
;fx'x?sf] kf6L{ eGy]F t .Æ
æ/hfnL bfO, ltdLn] d]/f] zq'nfO{ ef]6 lbP5f}
.Æ ljsf;sf] s'/f ;'g]/ /hfnL bfO 5fFuf]af6 v;]h:tf eP . of] s]
eof] <
/hfnL bfOn] ;kgfdf klg dflns cyf{t\ ljsf;sf]
s'enf] lrtfpGgy] . ef]6 xfNg hfFbf klg pgnfO{ sxfF 5fk nfpg]
eGg] /fd|/L yfxf lyof] . t/ ef]6 xfNg]sf] nfdf] nfOg, eL8, c•fsf
;'lsnf n'uf nfPsf dfG5]x? / k|x/Lx?nfO{ b]v]/ pgL cln ljrlnt
ePsf lyP . ef]6 xfNg] sfut lnP/ sf]7fdf k:bf pgsf] xft cln
sf+k]sf] lyof] . leq sf]xL lyPg . t/ aflx/ rsf{] 3fdaf6 leq
hfFbf cln wldnf] b]lvPsf] lyof] . pgn] dtkq x]/] . w]/} lrGxx?
n:s/} lyP . s'gdf 5fk nfpg] < pgL cNdlNnP . crfgs pgsf] dgdf
Pp6f s'/f
cfof] . æ;fx'sf] kf6L{ / ul/asf] kf6L{Æ . pgn] larf/ u/], æ
lhGbuLel/ ;fx'hLsf] rfs/L ul/of] . pgs} bofdfofdf afFlrof] eg]
g"gsf] u'g ltg}{
k¥of] . a]OdfgL ug{ ePg . kfk nfU5 .Æ o:tf] larf/ u/]/ pgn]
;fx'sf] kf6L{sf] lrgf]df 5fk nufOlbPsf lyP .
jf:tjdf ;o d'/L cGg :ofxfg{] / bz kGw| hgf
x?jfr?jf /fVg] dflns ljsf; ul/asf] kf6L{af6 r'gfjdf p7]sf lyP .
of] s'/f /hfnL bfOn] sNkgf ug{] s'/f klg lyPg .
cfˆgf] ef]6 v]/ uPsf] dfq} x}g, cfˆgf]
dflnssf] zq'nfO{ kg{ uPsf]df /hfnL bfOnfO{ lgs} UnfgL eof] . pgL
ljsf;sf] cufl8 ck/fwLem}F plePsf lyP .
pDd]bjf/ ljsf; cfˆg} ljZjfl;nf] gf]s/n] Psflt/
cfˆgf k|ltåGåLnfO{ dt lbPsf]df e'6\e'l6Psf lyP eg] csf{]lt/
dflnssf] g"gsf] ;f]emf] lrtfpg] /hfnL bfOsf] :jfdLelQm
b]v]/ dg dg} v'zL klg lyP .
ækm]l/ ef]6 xfNg hfg kfOGg xh"/ <Æ
eGb} /hfnLn] cfˆgf] uNtL ;'wfg{
vf]h] .
æca kfFr jif{kl5Æ ljsf;n] lglj{sf/ eP/ hjfkm
lbP .
)%@.&.@@